冠咩布倫(คุณแม่บุญเรือน โตงบุญเติม,1894–1964)是曼谷的一位女修行者。泰國信眾相信她禪修證得很高的境界,這樣的女性在泰國極少見。「冠咩」是泰文 คุณแม่ 的音譯,意思是「媽媽」,是尊稱,不是僧階。她的佛牌出自曼谷阿烏寺(วัดอาวุธวิกสิตาราม),寺裡有她的紀念亭。最有名的是佛曆2494年(1951)一期的「普陀耐」(พระพุทโธน้อย,小佛祖)。信眾求她的多是許願、工作和健康。
一、冠咩布倫是誰
泰國媒體說她只是普通人,靠著堅定的心志禪修,最終證悟。她的老師是當時三攀他翁寺(วัดสัมพันธวงศ์,曼谷唐人街)的住持帕拉差蒙坤牟尼(Thet Nitthesō,德·尼特索),她隨這位高僧修習內觀禪。三攀他翁寺至今還設有一間小展館,陳列她的遺物和聖物。
她的身份,泰文資料說法不一。多數資料稱她是受持戒律的在家女居士(อุบาสิกา);也有一篇泰國報紙專欄說她曾出家為白衣持戒的女修行者(แม่ชี)。可以確定的是她不是比丘。本文按「在家女修行者」寫,並註明這一分歧。另據泰國媒體報道,佛曆2496年(1953)她曾主持羅勇府薩拉納寺(วัดสารนาถ)大佛像「龍婆普陀大像」的建造。
她於佛曆2507年9月7日(1964)去世,享年70歲。泰叻報一篇文章寫她的生卒年為2437–2517,但另外兩篇報道給出的卒年都是2507年,和70歲的享年也對得上,本文采用2507年。
關鍵事實
- 泰文名:คุณแม่บุญเรือน โตงบุญเติม(姓氏也有寫作 โตบุญเติม 的)
- 生卒:佛曆2437–2507年(1894–1964)
- 身份:在家女修行者,部分資料稱 แม่ชี
- 老師:三攀他翁寺住持帕拉差蒙坤牟尼(Thet Nitthesō)
- 紀念亭:曼谷挽叻區阿烏寺(又稱挽叻外寺),Charan Sanitwong 72 巷
- 代表佛牌:普陀耐,一期佛曆2494年
二、阿烏寺與普陀耐
阿烏寺在湄南河吞武里一側的挽叻區。寺內的冠咩布倫紀念亭供著她的塑像,據泰叻報報道也供有她的骨灰;另有一篇報道說她的骨灰在巴吞瓦納蘭寺。信眾來許願,一般供奉香蕉(กล้วยน้ำว้า),願望達成後再回來還願。
普陀耐的名字來自禪修時默唸的「普陀」(พุทโธ)。牌身是小小的三角形,正面一尊小佛結跏趺坐在雙層蓮座上,背面壓有泰文字符。一期在佛曆2494年出品,分小模、中模、大模等幾種模。泰國市場上常說一期的材質是「加持石灰粉」(เนื้อปูนเสก)。我們看到的協會鑑定卡上寫了佛名、年份和寺名,但不一定寫材質。
阿烏寺之後也陸續出過多期,多為籌款修寺。據泰國每日新聞報道,佛曆2568年(2025)寺方出了一期普陀佛,每尊都裝有她的骨灰,共84,000尊,分5種模、5種材質。這一期先後在薩拉納寺、三攀他翁寺和阿烏寺舉行了三場加持法會,所得用於修繕每逢雨季就淹水的戒堂。
